10 listopada, 2023

O dubrovačkim brodovima od 1584. do 1654. godine

by admin

Karake, galijuni i nave Dubrovačke Republike od 1584. do 1654. godine – dio brodovlja

Od 1584. do 1654. godine Dubrovačka Republika posjedovala je sljedeće trgovačko brodovlje:

A) Grad Dubrovnik (Ragusa)

Karaka, kap. Janko Petrović (Jako Pjerutović), od 900 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padova“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Lukarević (Lucari), od 600 kola nazvan “S. Anna“ [„Sv. Ana“]
Karaka, kap. Menčetić (Menze) , od 700 kola nazvan(a) “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Galijun, kap. Bazeli (Bassegli), od 600 kola nazvan “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Karaka, kap. Stijepo Bošin (Bošćina), od 700 kola nazvan(a) “S. Croce“ [„Sv. Križ“]
Galijun, kap. Stijepo Bošin (Bošćina), od 500 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Karaka, kap. Antun Marnica (Mrvica), od 800 kola nazvan(a) “S. Francesco di Paola“ [„Sv. Franjo Paulski“]
Galijun, kap. Getaldić (Ghetaldi), od 500 kola nazvan “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Galijun, kap. Vanđelista (Vangelista), od 600 kola nazvan “Ss. Filippo e Giacomo“ [„Sv. Filip i Jakov“]
Karaka, kap. Ivan Paskov (Ivo Paskvale), od 700 kola nazvan(a) “S. Vincenzo“ [„Sv. Vincenc“ / „Sv. Vinko“]
Galijun, kap. Paskvali (Pasquali), od 600 kola nazvan “S. Elmo“ [„Sv. Elmo“]
Karaka, kap. Guqnen (Žukven), od 750 kola nazvan(a) “S. Elisabetta“ [„Sv. Elizabeta“]
Galijun, kap. Ivan Krstitelj Sagri (Sagroević), od 530 kola nazvan “S. Lorenzo“ [„Sv. Lovrijenac“]
Galijun, kap. Ivo Radov, od 500 kola nazvan “S. Giuseppe“ [„Sv. Josip“]
Karaka, kap. Ivo Crijević (Cerva), od 900 kola nazvan(a) “S. Pietro“ [„Sv. Petar“]
Karaka, kap. Ivo Crijević (Cerva), od 700 kola nazvan(a) “S. Rocco“ [„Sv. Roko“]
Karaka, kap. Ivo Trifunović (Trifoni), od 900 kola nazvan(a) “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Galijun, kap. Palmotić (Palmotta), od 550 kola nazvan “S. Biagio“ [„Sv. Vlaho“]
Karaka, kap. Rozinić (Rossini), od 700 kola nazvan(a) “Tutti i Santi“ [„Svi Sveti“]
Karaka, kap. Ivo Gradić (Gradi), od 700 kola nazvan(a) „S. Michel Arcangelo“ [„Sv. Mihajlo Arkanđel“]
Galijun, kap. Burešić, od 500 kola nazvan “S. Maria Maddalena“ [„Sv. Marija Magdalena“]
Karaka, kap. Marin Radulović, od 700 kola nazvan(a) “Misericordia“ [„Milosrđe“]
Karaka, kap. Marin Radulović, od 800 kola nazvan(a) “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Karaka, kap. Marin Radulović, od 900 kola nazvan(a) “S. Salvatore“ [„Sv. Spasitelj“]
Galijun, kap. Ivo Vlahović (Biagini), od 600 kola nazvan “S. Vincenzo“ [„Sv. Vincenc“ / „Sv. Vinko“]
Karaka, kap. Stijepo Rušić (Rusci, Rusko), od 800 kola nazvan(a) “Gesu Maria“ [„Isus Marija“]
Karaka, kap. Stijepo Rušić (Rusci, Rusko), od 750 kola nazvan(a) “S. Marta“ [„Sv. Marta“]
Karaka, kap. Stijepo Rušić (Rusci, Rusko), od 700 kola nazvan(a) “S. Angelo“ [„Sv. Anđeo“]
Galijun, kap. Stijepo Rušić (Rusci, Rusko), od 500 kola nazvan “S. Giorgio“ [„Sv. Đurađ“]
Galijun, kap. Stijepo Rušić (Rusci, Rusko), od 530 kola nazvan “S. Orsola“ [„Sv. Orsula / Ursula“]
Karaka, kap. Antikern (Anticherni), od 1100 kola nazvan(a) “S. Maria di Rosario“ [„Sv. Marija od Rozarija“]
Karaka, kap. Radelj, od 700 kola nazvan(a) “S. Bonaventura“ [„Sv. Bonaventura“]
Galijun, kap. Radelj, od 600 kola nazvan “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Marulinić (Marulini), od 500 kola nazvan “S. Tommaso“ [„Sv. Toma“]
Karaka, kap. Kolendić (Colenda), od 800 kola nazvan(a) “S. Stefano“ [„Sv. Stjepan“]
Galijun, kap. Borđani (Borgiani), od 500 kola nazvan “S. Carlo“ [„Sv. Karlo“]
Nava, kap. Soltani (Soltanni), od 400 kola nazvan(a) “S. Martino“ [„Sv. Martin“]
Galijun, kap. Gitrasić (Gittrassi), od 500 kola nazvan “S. Marco“ [„Sv. Marko“]
Nava, kap. Mažibradić, od 450 kola nazvan(a) “S. Caterina“ [„Sv. Katarina“]
Karaka, kap. Mažibradić, od 700 kola nazvan(a) “S. Lazzaro“ [„Sv. Lazar“]
Galijun, kap. Fabri(s), od 600 kola nazvan “S. Benedetto“ [„Sv. Benedikt“]
Karaka, kap. Barbuini (Barberini), od 850 kola nazvan(a) “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Galijun, kap. Barbuini (Barberini), od 500 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Karaka, kap. Bratutti, od 700 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Nalješković (Nale), od 500 kola nazvan “S. Simone e Giuda“ [„Sv. Šimun i Juda“]
Nava, kap. Šimura (Simone), od 460 kola nazvan(a) “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Galijun, kap. Ivan Kopuloni (Coppulano), od 600 kola nazvan “La Madonna di Piombo“ [„Gospa od Olova“]
Nava, kap. Ivan Kopuloni (Coppulano), od 400 kola nazvan(a) “S. Croce“ [„Sv. Križ“]
Galijun, kap. Tripko, od 500 kola nazvan “S. Andrea“ [„Sv. Andrija“]
Karaka, kap. Nikola Aligreti (Aligretti, Alegretti, Veselić, Veselčić), od 750 kola nazvan(a) “S. Pietro“ [„Sv. Petar“]
Nava, kap. Nikola Aligreti (Aligretti, Alegretti, Veselić, Veselčić), od 400 kola nazvan(a) “S. Paolo“ [„Sv. Pavao“]
Galijun, kap. Gleđević, od 540 kola nazvan “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Galijun, kap. Julije Longo, od 600 kola nazvan “S. Salvatore“ [„Sv. Spasitelj“]
Karaka, kap. Julije Longo, od 700 kola nazvan(a) “La Madonna del Carmine“ [„Gospa od Karmena“]
Karaka, kap. Zukoeni (Zugueni), od 800 kola nazvan(a) “S. Biagio“ [„Sv. Vlaho“]

B) Brodovi otoka Koločepa, Kalamote (tal. Calamotta)

Karaka, kap. Vodopija, od 700 kola nazvan(a) “La Madonna del Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Galijun, kap. Vodopija, od 600 kola nazvan “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Nava, kap. Vodopija, od 360 kola nazvan(a) “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Nava, kap. Vodopija, od 350 kola nazvan(a) “S. Giuseppe“ [„Sv. Josip“]
Nava, kap. Vodopija, od 400 kola nazvan(a) “S. Tommaso“ [„Sv. Toma“]
Nava, kap. Pavo Rusić (Rusci, Rusko), od 250 kola nazvan(a) “S. Salvatore“ [„Sv. Spasitelj“]
Galijun, kap. Stjepović (Stjepčević, Stefani), od 500 kola nazvan “La Madonna di Loreto“ [„Gospa od Loreta“]

C) Brodovi otoka Lopuda (tal. Mezzo)

Nava, kap. Balakić (Ballacchi), od 450 kola nazvan(a) la Bellina piccola “S. Croce“ [„Sv. Križ“]
Karaka, kap. Pracat (Pracatović), od 750 kola nazvan(a) “S. Giacomo“ [„Sv. Jakov“]
Karaka, kap. Pracat (Pracatović), od 950 kola nazvan(a) la Bellina grande “S. Catterina“ [„Sv. Katarina“]
Karaka, kap. Pracat (Pracatović), od 700 kola nazvan(a) “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Karaka, kap. Martolosić, od 800 kola nazvan(a) “S. Vincenzo“ [„Sv. Vincenc“ / „Sv. Vinko“]
Galijun, kap. Martolosić, od 500 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Karaka, kap. Batić, od 750 kola nazvan(a) “S. Biagio“ [„Sv. Vlaho“]
Karaka, kap. Batić, od 800 kola nazvan(a) “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Nava, kap. Valadsi, od 450 kola nazvan(a) “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Nava, kap. Valadsi, od 400 kola nazvan(a) „S. Paolo“ [„Sv. Pavao“]
Karaka, kap. Nikola Radulović, od 900 kola nazvan(a) “Il Nome di Dio“ [„Ime Božje“]
Nava, kap. Nikola Radulović, od 400 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Đorvić (Giorvi), od 500 kola nazvan “S. Lucia“ [„Sv. Lucija“]
Galijun, kap. Đorvić (Giorvi), od 600 kola nazvan “S. Cecilia“ [„Sv. Cecilija“]
Nava, kap. Ivo Radov, od 450 kola nazvan(a) “Ss. Trinita“ [„Sv. Trojstvo“]
Galijun, kap. Ivo Radov, od 500 kola nazvan “S. Caterina“ [„Sv. Katarina“]
Galijun, kap. Antun Radišić, od 500 kola nazvan “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Borđić (Borgi), od 500 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Galijun, kap. Borđić (Borgi), od 600 kola nazvan “La Madonna del Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Karaka, kap. Bartul Baldić (Baldi), od 700 kola nazvan(a) “S. Andrea“ [„Sv. Andrija“]
Galijun, kap. Milošin (Milosini), od 500 kola nazvan “S. Maria Maddalena“ [„Marija Magdalena“]
Karaka, kap. Bolinjić (Boligni), od 700 kola nazvan(a) “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Vanko, od 500 kola nazvan “Ss. Vito e Modesto“ [„Sv. Vid i Modest (Čedni, Skromni)“]
Galijun, kap. Vodopija, od 750 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Galijun, kap. Vodopija, od 600 kola nazvan “S. Vincenzo“ [„Sv. Vincenc“ / „Sv. Vinko“]
Galijun, kap. Vodopija, od 500 kola nazvan “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Nava, kap. Benincasa, od 400 kola nazvan(a) “S. Giovanni Battista“ [„Sv. Ivan Krstitelj“]
Karaka, kap. Marko Mihov Balakić (Ballacchi), od 700 kola nazvan(a) “S. Arcangelo“ [„Sv. Arkanđel“]
Galijjun, kap. Marko Mihov Balakić (Ballacchi), od 600 kola nazvan “La Madonna di Loreto“ [„Gospa od Loreta“]
Karaka, kap. Buškaina (Buscaini), od 730 kola nazvan(a) “S. Maria della Vittoria“ [„Gospa od Pobjede“]
Nava, kap. Buškaina (Buscaini), od 400 kola nazvan(a) “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Karaka, kap. Šprlenda (Sparlenta di Bor), od 750 kola nazvan(a) “S. Angelo“ [„Sv. Anđeo“]
Karaka, kap. Frano Duracić (Dračić, Durazzi), od 800 kola nazvan(a) “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Bernardić (Bernardi), od 500 kola nazvan “S. Maria“ [„Sv. Marija“]
Nava, kap. Bernardić (Bernardi), od 400 kola nazvan(a) “S. Elmo“ [„Sv. Elmo“]
Galijun, kap. Tomić, od 560 kola nazvan “S. Pietro“ [„Sv. Petar“]
Galijun, kap. Miho Brautić (Brautović, Brautti), od 650 kola nazvan “S. Michele Arcangelo“ [„Sv. Mihael Arkanđel“]
Nava, kap. Miho Brautić (Brautović, Brautti), od 400 kola nazvan(a) “S. Francesco di Paula“ [„Sv. Franjo Paulski“]

D) Brodovi otoka Šipana (tal. Giuppana)

Karaka, kap. Skočibuha, od 1200 kola nazvan(a) “La Ss. Nunziata“ [„Sv. Nuncijata“]
Karaka, kap. Skočibuha, od 900 kola nazvan(a) “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Galijun, kap. Skočibuha, od 660 kola nazvan „La Madonna della Misericordia“ [„Gospa do Milosrđa“]
Galijun, kap. Skočibuha, od 530 kola nazvan “La Madonna del Carmine“ [„Gospa od Karmena“]
Karaka, kap. Marčelić (Marcelli), od 720 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Marulić (Maruli), od 450 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Karaka, kap. Marulić (Maruli), od 1300 kola nazvan(a) “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Karaka, kap. Krivonosović (Krivonosić), od 1100 kola nazvan(a) “Madonna del Carmine“ [„Gospa od Karmena“]
Galijun, kap. Krivonosović (Krivonosić), od 500 kola nazvan “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Galijun, kap. Stjepko (Stjepović, Stjepčević), od 450 kola nazvan “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Lešina (Lesina), od 600 kola nazvan “I tre Regi“ [„Tri Kralja“]
Galijun, kap. Lešina (Lesina), od 500 kola nazvan “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Karaka, kap. Beribaština, od 800 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Nikola Ruškić (Rusci, Rusko), od 500 kola nazvan “S. Elena“ [„Sv. Jelena“]
Galijun, kap. Ruškić (Rusci, Rusko), od 550 kola nazvan “S. Martino“ [„Sv. Martin“]
Galijun, kap. Cvijeto Vlahov, od 650 kola nazvan “S. Maria delle Grazie“ [„Gospa od Milosti“]
Nava, kap. Čikuin (Cikninić), od 430 kola nazvan(a) “S. Biagio“ [„Sv. Vlaho“]

E) Brodovi mjesta Slano

Karaka, kap. Ohmučević-Grgurić-Ivelja, od 1000 kola nazvan(a) “S. Girolamo“ [„Sv. Jerolim“]
Karaka, kap. Ohmučević-Grgurić-Ivelja, od 900 kola nazvan(a) “S. Cosmo e Damiano“ [„Sv. Kuzma i Damjan“]
Karaka, kap. Ohmučević-Grgurić-Ivelja, od 700 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Karaka, kap. Ohmučević-Grgurić-Ivelja, od 700 kola nazvan(a) “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Karaka, kap. Ohmučević-Grgurić-Ivelja, od 800 kola nazvan(a) “S. Rocco“ [„Sv. Roko“]
Nava, kap. Ohmučević-Grgurić-Ivelja, od 400 kola nazvan(a) “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Galijun, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 500 kola nazvan “S. Stefano“ [„Sv. Stjepan“]
Galijun, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 500 kola nazvan “Sv. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Galijun, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 550 kola nazvan “S. Lorenzo“ [„Sv. Lovro“]
Galijun, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 650 kola nazvan “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 500 kola nazvan “Misericordia“ [„Milosrđe“]
Karaka, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 850 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 600 kola nazvan “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Karaka, kap. Đorđić-Dolistić-Tasovčić, od 900 kola nazvan(a) “S. Maria del Carmine“ [„Gospa od Karmena“]
Galijun, kap. Diničić-Tasovčić, od 500 kola nazvan “S. Salvatore“ [„Sv. Spasitelj“]
Karaka, kap. Ivan Pavlov (Polić, Paoli), od 800 kola nazvan(a) “S. Giacomo Galizia“ [„Sv. Jakov od Galicije“]
Galijun, kap. Marko Ivanov Jerinić, od 700 kola nazvan “S. Matteo e S. Francesco“ [„Sv. Matija i Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Marko Ivanov Jerinić, od 500 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Karaka, kap. Jerinić, od 700 kola nazvan(a) “La Madonna del Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Galijun, kap. Pavo Dešinović, od 600 kola nazvan “La Ss. Annunziata“ [„Sv. Nuncijata“]
Karaka, kap. Marko Letjela (Letiella), od 700 kola nazvan(a) “Il Ss. Rosario“ [„Sv. Rozarijo“]
Galijun, kap. Stjepan Buresić, od 500 kola nazvan “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Galijun, kap. Frano Bakaljauš (Bakljauš), od 650 kola nazvan “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Marko Mrnar (Marnarra), od 500 kola nazvan “S. Anna“ [„Sv. Ana“]
Karaka, kap. Mrnar (Marnarra), od 700 kola nazvan(a) “Nostra Signora di Loreto“ [„Naša Gospa od Loreta“]
Nava, kap. Rado Aligreti (Aligretti, Alegretti, Veselić, Veselčić), od 450 kola nazvan(a) “La Madonna di Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Galijun, kap. Orčizini (Orcissini), od 600 kola nazvan “S. Giovanni“ [„Sv. Ivan“]
Galijun, kap. Matijaš, od 500 kola nazvan “S. Marta“ [„Sv. Marta“]
Nava, kap. Brsečina, od 400 kola nazvan(a) “S. Angelo“ [„Sv. Anđeo“]
Karaka, kap. Brsečina, od 700 kola nazvan(a) “I dodici Apostoli“ [„Dvanaest Apostola“]
Galijun, kap. Bočina (Bosćina), od 600 kola nazvan “S. Francesco“ [„Sv. Franjo“]
Galijun, kap. Vodopija, od 650 kola nazvan “S. Cecilia“ [„Sv. Cecilija“]

F) Brodovi mjesta Trsteno (tal. Cannosa)

Karaka, kap. Petar Markov, od 800 kola nazvan(a) “Madonna del Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Nava, kap. Petar Markov, od 400 kola nazvan(a) “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Nava, kap. Indian (Indiano), od 300 kola nazvan(a) “Santa Croce“ [„Sv. Križ“]
Nava, kap. Indian (Indiano), od 400 kola nazvan(a) “Santa Lucia“ [„Sv. Lucija“]
Galijun, kap. Indian (Indiano), od 500 kola nazvan “S. Bonaventura“ [„Sv. Bonaventura“]
Nava, kap. Nosak (Našak), od 450 kola nazvan(a) “S. Arcangelo“ [„Sv. Arkanđel“]
Galijun, kap. Luka Bogašinović zvani Kukuljica, od 700 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Nava, kap. Luka Bogašinović, od 400 kola nazvan(a) “S. Martino“ [„Sv. Martin“]
Galijun, kap. Pišić, od 600 kola nazvan “S. Michele Arcangelo“ [„Sv. Mihael Arkanđel“]
Galijun, kap. Pišić, od 600 kola nazvan “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Nava, kap. Florio (Cvijeto) Alapetki, od 400 kola nazvan(a) “S. Giacinto“ [„Sv. Jacint“]
Karaka, kap. Florio (Cvijeto) Alapetki, od 700 kola nazvan(a) “S. Angelo“ [„Sv. Anđeo“]
Galijun, kap. Bočina (Boščina), od 500 kola nazvan “Madonna del Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Nava, kap. Bočina (Boščina), od 400 kola nazvan(a) “S. Nicolo“ [„Sv. Nikola“]
Karaka, kap. Marko Jaboković (Jakopović), od 700 kola nazvan(a) “S. Francesco di Paola“ [„Sv. Franjo Paulski“]
Galijun, kap. Marko Jaboković (Jakopović), od 600 kola nazvan “La Madonna delle Vodice“ [„Gospa od Vodica“]
Galijun, kap. Amabili, od 500 kola nazvan “S. Raimondo“ [„Sv. Rajmund“]
Galijun, kap. Marko Čior (Čor), od 600 kola nazvan “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Galijun, kap. Kristo Našković (Noković), od 500 kola nazvan “S. Filippo“ [„Sv. Filip“]

G) Brodovi Zatona (tal. Malfi)

Nava, kap. Bakaljauš, od 450 kola nazvan(a) “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]
Galijun, kap. Bakaljauš, od 500 kola nazvan “S. Maria“ [„Sv. Marija“]
Nava, kap. Pavo Mihov, od 400 kola nazvan(a) “S. Michele Arcangelo“ [„Sv. Mihael Arkanđel“]
Galijun, kap. Benderić (Bendeviš), od 500 kola nazvan “S. Vincenzo“ [„Sv. Vincenc“ / „Sv. Vinko“]
Galijun, kap. Đurović, od 550 kola nazvan “S. Salvatore“ [„Sv. Spasitelj“]

H) Brodovi Gruža (tal. Gravosa, ex-Santa Croce)

Karaka, kap. Komardalović, od 700 kola nazvan(a) “La Madonna del Rosario“ [„Gospa od Rozarija“]
Galijun, kap. Bogeta, od 530 kola nazvan “S. Croce“ [„Sv. Križ“]
Nava, kap. Bogeta, od 400 kola nazvan(a) “S. Maria Maddalena“ [„Sv. Marija Magdalena“]

I) Brodovi Cavtata (tal. Ragusavecchia)

Nava, kap. Dominković, od 300 kola nazvan(a) “S. Domenico“ [„Sv. Dominik“]
Galijun, kap. Spičarica (Spičarić), od 500 kola nazvan “S. Antonio di Padua“ [„Sv. Antun Padovanski“]

(Izvor: G[iuseppe] Gelcich [Josip Gelčić], I Conti di Tuhelj, Contributo alla Storia della Marina Dalmata ne’ suoi rapporti colla Spagna, Ottavo programma dell’ I. R. Scuola Nautica di Ragusa per l’anno scolastico 1888-89., Edito dalla Direzione dell’ I. R. Scuola Nautica, Ragusa [Dubrovnik], 1889, str. 136-142).

Prijepis: Đivo Bašić